I actually can't quite stop thinking about our 'demon of betrayal and nightmare' aka Jester! Uhhhh! It's so good. And so short! I have finished every ending of this game and it didn't take more than ten to fifteen minutes for me to finish that game and i am missing him so much! Especially i liked it when he suddenly ended up saying 'this shall be our marriage vow'. It caught me off guard and i was so surprised! Absolutely love it! Just wish it had longer story so we could stay with our Jester a little longer!😭💘
Hi, Anta! I finished playing your game quite a while ago, and I’m still blown away by it! I really loved the story, characters, and atmosphere, and it made me wish more Indonesian players could experience it too!
That brings me to a small question. Would you be comfortable with me creating an Indonesian localization of your game as a non-commercial portfolio project? I’m a recent graduate specializing in English translation, and I’m currently building my game localization portfolio.
If you’re open to it, I’d be more than happy to volunteer my time to translate and proofread the game into Indonesian Language. I’d also be happy to discuss the details with you. You can reach me at bakyugou@gmail.com if you’d prefer to discuss it via email.
Thank you so much for your time, and regardless of your answer, thank you again for creating such an incredible game! ♡
In regards to translation/localization for my free games, I usually require the translator to have at least two fluent or native speakers to check or play the translated work (due to some problems with past translations😖). If you can find testers, then I'd be open to it!
Hi Anta, I'd love to help you bring Trappes with Jester to Arabic gamers for free! If you're interested in an Arabic translation, please let me know your email or contact me at urbgamesplatform@gmail.com
Me llamó la atención el bufon y su animación tiene potencial por la mezcla del misterio, debería continuar este proyecto por lo que me encantó 😍🥰 Está hermoso el personaje debería tener más apoyo 😊 ojalá lo continuarán .Gracias por el juego lo disfrutas mucho ☺️
Jester es muy lindo, no sabía que el juego era tan corto pero igual me gustó demasiado. Batallé en conseguir el segundo ending (y en realidad no sé cómo lo conseguí) cuando revisé la lista endings ya estaba ahí jaja
Me divertí un montón, muchas gracias por esta novela visual 💖💖💖
CUTEEE but i'm not really into the demon stuff BUT IGNORE THAT THIS GAME IS ADORBBS AND TRUST I WANT TO SQUEEZE THE JESTER'S CHEEKS TOOO (don't make it weird lol)
I dont think I left a comment but just wanted to say.I LOVE THIS!!!I loved playing through all the endings.My favorite has to be where MC goes through with the deal she made to the jester and plot revenge or the jester take us as a pet.Never stop cooking I love your games
This game was so good, and I absolutely loved the art and voice acting it was so good keep up the great work here is my gameplay please feel free to give me a like and follow if you enjoyed it would really help my small channel thanks:3
Desde que lo jugué me hice fanática la verdad, se que no tiene demasiado desarrollo del lore de jester pero tanto es mi admiración hacia jester que le cree su propio lore junto con ellas, me gustaría que hicieran alguna trivia de preguntas hacia el como cuando es su cumpleaños? Cuales son sus pasatiempos? Me encantaría saber datos de el para darle más desarrolo a su personaje, pero 100/10 la novela, jester si destaca mucho a un jester medieval, anta amo tu arte eres de mis creadores de novela favoritos, espero que esta novela saque más teorías de jester y también de su hermano ₍ᐢ⑅•ᴗ•⑅ᐢ₎♡ (te dejo un dibujo que le hice a jester en mi canal)
Sabía que era corto pero no pensé que duraria 5 minutos en sacar los 6 finales. Las voces son buenas, la animación tambien, los dibujos, pero la historia es muy sosa, si en algún momento deciden alargarla o algo parecido sería muy bueno.
Because of TFC i saw this game again I played last-last year i think? It's because when the game Wh4t 1 w0undt d0 become popular back then, i want to find more yandere's game (i love yandere games since 2022) i just forgot the plot of this and play again, i only remember how i got all of the endings and i got it all again. My fav ofc is the 1 ending. I hope there's more like day 2? Or continuation? It's fine if that's what the story really is. But i would love it though if it will have a continuation or more endings.
El estilo artístico es buenisimo, la voz también!!, hay bastante potencial para alargar el juego, me hubiera encantado que tenga más historia y saber más de Jester :(
I make itch.io account just to comment on how this ending somehow felt funny to me because I was expecting him to get mad instead of bored when I choose the less friendly lines choice lol
me hice esta cuenta unicamente para comentar, este fue uno de los primeros juegos que descargue en mi celular. realmente amo a jester y toda la forma en la que esta escrito. todos los finales son magnificos y me hacen sentir en otro mundo. me gusta tu estilo de dibujo, espero ver mas proyectos tuyos futuramente ദ്ദി˶˃ ᵕ ˂ )✧
omghg this game is sooo good and i really like it the jester is so cute and the voice acting omay gawddd thank you for creatig this game it really made my day :3
I came here from watching HelloYinny and many other creators’ playthroughs of this game, and I noticed that you had “Japanese (TBA)” under the “Translations” section of the end credits. If you’re still interested in preparing a Japanese translation to be released here and on Steam, I would be more than happy to help you out on that front!
Thank you very much for reading this message in advance, and please feel free to contact or reply to me for more details!
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
I actually can't quite stop thinking about our 'demon of betrayal and nightmare' aka Jester! Uhhhh! It's so good. And so short! I have finished every ending of this game and it didn't take more than ten to fifteen minutes for me to finish that game and i am missing him so much! Especially i liked it when he suddenly ended up saying 'this shall be our marriage vow'. It caught me off guard and i was so surprised! Absolutely love it! Just wish it had longer story so we could stay with our Jester a little longer!😭💘
Hi, Anta! I finished playing your game quite a while ago, and I’m still blown away by it! I really loved the story, characters, and atmosphere, and it made me wish more Indonesian players could experience it too!
That brings me to a small question. Would you be comfortable with me creating an Indonesian localization of your game as a non-commercial portfolio project? I’m a recent graduate specializing in English translation, and I’m currently building my game localization portfolio.
If you’re open to it, I’d be more than happy to volunteer my time to translate and proofread the game into Indonesian Language. I’d also be happy to discuss the details with you. You can reach me at bakyugou@gmail.com if you’d prefer to discuss it via email.
Thank you so much for your time, and regardless of your answer, thank you again for creating such an incredible game! ♡
Hi, thank you for reaching out!
In regards to translation/localization for my free games, I usually require the translator to have at least two fluent or native speakers to check or play the translated work (due to some problems with past translations😖). If you can find testers, then I'd be open to it!
this game looks cute i hope I don’t get traumatized:D [subtle foreshadowing]
I LOOVE THISSS!!!! But i think it will be mote peak if this have a longer story, i got an ending and i already miss him in one second 🥲
(and i think i getting crazy as he say this 🙂)
Cuando le van a sacar más historia 🥺🥺🥺❤️❤️ necesito más de jester ❤️❤️
Hi, i'd like apply a traslater for portuguese BR <3
There's already one
thanks, but i need here for others project! Thank you <3
I love this game, it's really nice, I'd really love it if it ever got added to!
good art, good voice acting
ah its too short. add some more and ill love it dearl
my first ending was the “You’re boring” ending! What the fuck???
Are there content warnings? If so, what are they?
Hi Anta, I'd love to help you bring Trappes with Jester to Arabic gamers for free! If you're interested in an Arabic translation, please let me know your email or contact me at urbgamesplatform@gmail.com
Me llamó la atención el bufon y su animación tiene potencial por la mezcla del misterio, debería continuar este proyecto por lo que me encantó 😍🥰 Está hermoso el personaje debería tener más apoyo 😊 ojalá lo continuarán .Gracias por el juego lo disfrutas mucho ☺️
Perfect, a bit like Pierrot, but still Peak.💓💓💜💜
This came before TFC.
Damn I really got all the endings within 10 minutes, such a cool game though! Wish there were more endings but really cool endings too!
I'm so happy my progress is still saved since I last played it <3
Jester es muy lindo, no sabía que el juego era tan corto pero igual me gustó demasiado. Batallé en conseguir el segundo ending (y en realidad no sé cómo lo conseguí) cuando revisé la lista endings ya estaba ahí jaja
Me divertí un montón, muchas gracias por esta novela visual 💖💖💖
CUTEEE but i'm not really into the demon stuff BUT IGNORE THAT THIS GAME IS ADORBBS AND TRUST I WANT TO SQUEEZE THE JESTER'S CHEEKS TOOO (don't make it weird lol)
I dont think I left a comment but just wanted to say.I LOVE THIS!!!I loved playing through all the endings.My favorite has to be where MC goes through with the deal she made to the jester and plot revenge or the jester take us as a pet.Never stop cooking I love your games
This game was so good, and I absolutely loved the art and voice acting it was so good keep up the great work here is my gameplay please feel free to give me a like and follow if you enjoyed it would really help my small channel thanks:3
If you'd like to read up on more Jester lore, I've had a lot of question and answer on my Tumblr!
You're also free to send a question, but please make sure that it hasn't been asked already.
Sabía que era corto pero no pensé que duraria 5 minutos en sacar los 6 finales. Las voces son buenas, la animación tambien, los dibujos, pero la historia es muy sosa, si en algún momento deciden alargarla o algo parecido sería muy bueno.
omg kocham tego typa jest uroczy :)
Ahh! The character design is so cool! This was such a fun little game. I would love to see more of Jester (─‿‿─)♡
Because of TFC i saw this game again I played last-last year i think? It's because when the game Wh4t 1 w0undt d0 become popular back then, i want to find more yandere's game (i love yandere games since 2022) i just forgot the plot of this and play again, i only remember how i got all of the endings and i got it all again. My fav ofc is the 1 ending. I hope there's more like day 2? Or continuation? It's fine if that's what the story really is. But i would love it though if it will have a continuation or more endings.
El estilo artístico es buenisimo, la voz también!!, hay bastante potencial para alargar el juego, me hubiera encantado que tenga más historia y saber más de Jester :(
there was a “you’re boring” ending?
J'ADORE j'ai cherché à obtenir toutes les fins hehe....
The Voice acting was amazing
I immediately accidentally got the obedient pet ending
thats an ending?
Cut and short <3
me hice esta cuenta unicamente para comentar, este fue uno de los primeros juegos que descargue en mi celular. realmente amo a jester y toda la forma en la que esta escrito. todos los finales son magnificos y me hacen sentir en otro mundo. me gusta tu estilo de dibujo, espero ver mas proyectos tuyos futuramente ദ്ദി˶˃ ᵕ ˂ )✧
Not going to lie it needs more endings
omghg this game is sooo good and i really like it the jester is so cute and the voice acting omay gawddd thank you for creatig this game it really made my day :3
best day EVER!
Que jogo incrível! Uma pena ser tao curto,mas voce arrasou no trabalho anta!design muito lindo e achei muito divertido de jogar :)
can I have cookie?
Hello! I hope this comment finds you well.
I came here from watching HelloYinny and many other creators’ playthroughs of this game, and I noticed that you had “Japanese (TBA)” under the “Translations” section of the end credits. If you’re still interested in preparing a Japanese translation to be released here and on Steam, I would be more than happy to help you out on that front!
Thank you very much for reading this message in advance, and please feel free to contact or reply to me for more details!
Best,
Juliana Ha (she/they)
Hi, thank you for reaching out!
My friend is doing the translation, but she's doing it in her free time which is why it's taking a while 🙏
"Dawww so cutee!" im gonna do alot more then kiss you bro..
frr. literally us: